|
AUC-American University in Cairo
Cairo Science Festival
|
|
|
Cairo Science Festival Cairo –Egypt April 18-May 30, 2010
In Collaboration with & Concurrent to the بالتعاون وبالتزامن مع مهرجان كامبردج للعلوم ------------------------ 5 Nobel Laureates to Speak at Cairo Science Festival This Week Cairo Science Festival Briefing - Week 2 - Cairo 26 April 2010
Welcome to the second week of the Cairo Science Festival, the week of Nobel Laureates, Exhibitions, Science Art Gallery, and Star Gazing
We are pleased with the inauguration of the festival by Dr. Farouk El Baz last week and by the large turnout and the rich dialogues that followed his lectures. We are happy that the lectures were web-casted live and we extend due thanks to the IT team for their diligent and successful efforts. Special thanks to those who came from afar to attend the lecturers in person.
The hallmark of the second week of the festival is the dialogue with 5 Nobel Laureates (via video conference in collaboration with the Cambridge Science Festival). The second week will also feature the Exhibition, the Science Art Gallery, and the Star Gazing sessions.
Please find all details in the attached schedule that you are encouraged to distribute and circulate widely. We look forward to seeing you at these exciting activities!
Dr. Alaa Ibrahim Festival Director http://CairoScienceFestival.org Phone: +20-14-147-6000 (Egypt); +1-617-614-7992 (USA) Fax: +1-707-313-2346 (Worldwide e-fax)
------------------------ ٥ علماء حاصلون علي جوائز نوبل يثحدثون في مهرجان القاهرة الدولي للعلوم هذا الإسبوع نشرة مهرجان القاهرة الدولي للعلوم - الاسبوع الثاني - القاهرة ٢٦ أبريل ٢٠١٠
مرحباً بكم في الاسبوع الثاني من مهرجان القاهرة الدولي للعلوم. أسبوع علماء نوبل ومعارض الطلاب وأفراد المجتمع وجاليري العلوم والفنون وأيضا الرصد الفلكي
لقد سعدنا جميعاً بافتتاح المهرجان من قبل العالم المصري البارز الدكتور فاروق الباز وكانت سعادتنا كبيرة بالحضور الحاشد وبالتفاعل والحورات المثمرة. سعدنا أيضا بنجاح تجربة بث المحاضرات علي الهواء مباشرة عن طريق الويب كاست وتحية لفريق العمل علي جهوده المثمرة.
تحية خاصة للحضور الذين أتوا من محافظات بعيدة وآثروا الحضور شخصيا عن المتابعة عن طريق الويب كاست. سعدنا كذلك أن دعوة المهرجان للدكتور فاروق الباز كانت سبباً في إثراء الإعلام المرئي والمكتوب والمسموع من خلال العديد من المقابلات التليفزيونية والإذاعية والتغطية الصحفية. إستغرقت زيارة الدكتور فاروق الباز يومين ونصف قام خلالها بالقاء ٥ محاضرات وأجري ٤ مقابلات تلفيزيونية وقام بزيارة ومقابلة رؤساء جامعة القاهرة والجامعة الامريكية بالقاهرة وهيئة الاستشعار عن بعد ورئيس تحرير جريدة الاهرام وأجري العديد من الحورات الصحفية و الإذاعية علي هامش أنشتطه. لقد قدم لنا الدكتور فاروق الباز (وهو في العقد السابع من عمره) ليس فقط العلم ولكن أسلوب حياة ومنهج عمل مفعم بالعطاء والمبادرة والتجرد. نود ان نعتذر لعدد من القنوات الفضائية والصحف عن عدم تمكن الدكتور فاروق الباز من إجراء حوارات خاصة معهم ونعدهم بتحقيق ذلك في زيارته القادمة
يبدأ الاسبوع الثاني من المهرجان اليوم وهو أسبوع علماء نوبل ومعارض الطلاب وأفراد المجتمع وجاليري العلوم والفنون والرصد الفلكي
مرفق طية جدول الانشطة الذي نرجو نشره من خلالكم. نتطلع لمشاركتكم في هذا الاسبوع الشيق
د. علاء ابراهيم منسق المهرجانhttp://CairoScienceFestival.org ------------------------ Be Part of the First City-wide Science Festival: Students, members of the general public, schools, research groups, IT and Science & Technology companies are invited to join the first Science & Technology festivity in town. See the festival program for detail. For more information e-mail us at info@CairoScienceFestival.org A Conversation with John Durant, Director of the MIT Museum and the Cambridge Science Festival In a recent conversation, John Durant talks about the first science festival in the U.S.: The Cambridge Science Festival, the emerging network of Science Festival Alliance, and the MIT Museum. John Durant and Alaa Ibrahim (Cairo Science Festival) also talk about the planned collaboration between the Cambridge and the Cairo Science Festivals and the “Lunch with a Laureate” activity that will be aired live from MIT to the audience of the Cairo Science Festival in late April. Watch a Preview of the Festival Activities every Friday 3-4 PM at IT Show on Nile TV Cultural Channel. ------------------------
------------------------
Cairo science festival مهرجان القاهرة الدولى للعلوم
يعتبر مهرجان القاهرة الدولى للعلوم الاول من نوعه فى هذا المجال. وهو عبارة عن احتفلية ضخمة تهدف الى نقل العلوم والتكنولوجيا (بما فى ذلك الطب والهندسة والعلوم الاجتماعية) الى حياتنا العامة فى المجتمع وذلك عن طريق المعارض والمحاضرات العامة والحوارات التفاعلية والأعمال الفنية الهادفة. و مما يجعل المهرجان مميزا انه يعقد متزامنا مع مهرجان كامبردج للعلوم ( وهو اول مهرجان سنوى للعلوم فى الولايات المتحدة المريكية والذي تنظمه جامعة هارفارد وجامعة ماساتشوستس للتكنولوجيا. ويهدف مهرجان القاهرة الدولى للعلوم الى ثلاثة اهداف رئيسية: اولا: تنمية ثقافة قائمة على المعرفة، ثانيا: تشجيع الابداع والابتكار، ثالثا: الجمع بين العلوم والفنون فى اطار راقى وهادف. ومن ابرز انشطة المهرجان والتى تعطيه ثقلا اعلاميا وعلميا هائلا ان الدكتور فاروق الباز هو الذى سيفتتح المهرجان وسوف يلقى محاضرتين يومى الثامن عشر والتاسع عشر من الشهر الجارى فى الجامعة الامريكية بالقاهرة وجامعة القاهرة. ويتضمن المهرجان ايضا حوارات تفاعلية عديدة مثل: 1- حوار مع علماء حاصلين على جائزة نوبل: حيث يتيح المهرجان فرصة فريدة من نوعها اذ انه ولاول مرة يتم حوار تفاعلى مفتوح مع خمسة علماء حاصلين على جائزة نوبل وهم:- 26 ابريل: د.روبيرت ميرتون، الحاصل علي جائزة نوبل في الإقتصاد عام ١٩٩٧ والأستاذ بجامعة هارفارد 27 ابريل: د.روبيرت هورفيتس، الحاصل علي جائزة نوبل في الطب عام ٢٠٠٢ والأستاذ بجامعة ماساتشوستس للتكنولوجيا 28 ابريل: د.جاك سوزتاك، الحاصل علي جائزة نوبل في الطب عام ٢٠٠٩ والأستاذ بجامعة هارفارد 29 ابريل: د.إريك شيفيان، الحاصل علي جائزة نوبل للسلام عام ١٩٨٥ والأستاذ بجامعة هارفارد 30 ابريل: د.ريتشارد شروك، الحاصل علي جائزة نوبل في الكيمياء عام ٢٠٠٥ والأستاذ بجامعة ماساتشوستس للتكنولوجيا. وسوف تتم تلك الحوارات عن طريق الفيديو كونفرنس بالجامعة الامريكية بالقاهرة وجامعة القاهرة ايضا وذلك فى المواعيدة المحددة اعلاه من الساعة السادسة الى الساعة السابعة مساء.
2- حوار مفتوح مع علماء مصر والعالم العربى بالخارج: مايو ٢٠١٠
بالجامعة الأمريكية بالقاهرة وجامعة القاهرة
3- حوار مفتوح حول الاتجاهات العلمية الرائدة فى مصر والعالم العربى: مايو ٢٠١٠
بالجامعة الأمريكية بالقاهرة وجامعة القاهرة. كما يتضمن المهرجان محاضرات عامة يلقيها لفيف من ابرز العلماء على مستوى العالم وهم:
الدكتور فاروق الباز، والدكتور اسماعيل سراج الدين، والدكتور الان لايتمان، والدكتور جيمس جيتس، والدكتور ايريك لاندر.
ويحتوى المهرجان ايضا على معرض للعلوم والفنون وهو: معرض لأعمال فنية تبرز تألق الطبيعة في مستويات النانو والكون والأحياء البحرية يمكن للمشاركين في المهرجان التقدم بانتاجهم أو بأعمال لديهم وسوف تمنح جوائز لأفضل الأعمال.
كما يتضمن المهرجان ايضا عدة معارض تفاعلية ومشاركة بالمهرجان وهى:
1- معرض الطلاب وافراد المجتمع: يدعو المهرجان طلاب المدارس والجامعات وأفراد المجتمع للمشاركة بأعمالهم ذات الصلة في فعاليات المهرجان. ترسل الإسهامات عبر ملئ إستمارة التسجيل في أعلي الموقع ترسل الأعمال المقدمة بوستر- باوربوينت- الخ...، عبر البريد الإلكتروني إلي
2- معرض العلم للمجتمع: يدعو المهرجان الجامعات ومراكز البحوث للمشاركة فى تسليط الضوء على الإتجاهات العلمية الرائدة في مصر وتبسيطها للطلاب وأفراد المجتمع ترسل الإقتراحات إلى
3- معرض العلوم والتكنولوجيا فى حياتنا: يدعو المهرجان الشركات والمؤسسات العلمية والتكنولوجية للمشاركة في معرض العلوم والتكنولوجيا في حياتنا الذي يهدف إلي إبراز دور العلوم والتكنولوجيا في الرقي بحياة الإنسان ترسل الإقتراحات إلى
كما انه سوف يتم عرض مسرحية أحلام أينشتاين بالمشاركة مع مسرح جامعة ماساتشوستس للتكنولوجيا والمسرحية عبارة عن مزيج بين العلم و الفن من خلال عرض للجانب الإنساني لحياة ألبرت أينشتاين يمكن للمشاركين في المهرجان التقدم بعروض مسرحية تجمع بين الفن والعلم أو تتناول سير وحياة العلماء وسوف تمنح جوائز لافضل الاعمال. تتضمن فاعليات المهرجان ايضا عدة ندوات وهى: 1- الاعلام العربى بين الواقع والمامول. 2- الادب العلمى: الشعر والقصص وادب الخيال العلمى. 3- تنمية واستثمار الابداع والابتكار. 4- التراث العلمى والمعرفى فى مصر والعالم العربى. 5- علماء الغد: تنيمة الابداع عند الاطفال.
رعاية المهرجان يهدف مهرجان القاهرة الدولي للعلوم إلي تنمية ثقافة قائمة علي المعرفة وإلي تشجيع الإبداع والإبتكار والجمع بين العلوم والفنون في إطار راقي وهادف ولن تتحقق هذه الرؤية إلا بتضافر الجهود والمشاركة الفعالة لكل من يؤمن بهذه الأهداف لذلك فإن المهرجان يدعو الهيئات المختلفة ومنظمات المجتمع المدني إلي المشاركة في رعاية المهرجان وسوف يحصل الراعاة على باقة من المزايا ترسل عروض الرعاية إلي
التطوع في المهرجان يرحب المهرجان بالمتطوعين. إذا أردت التطوع في المهرجان يرجي ملئ إستمارة التسجيل في أعلي الموقع موضحا المساهمات التي يمكن أن تقدمها للمهرجان وإرسال بريد الإلكتروني إلي ------------------------
|
|
